cast a spell on

the wicked hag cast a spell on the forest.

邪恶女巫对森林施了一个咒语。

The guy was trying to cast a spell on me, like a wizard.

那家伙试图向我下咒, 像巫师一样.

To cast or seem to cast a spell on; bewitch.

施以魔法使用或好象使用符咒; 施魔.

I think the witch cast a spell on me. I've been turned into a frog.

我认为那女巫在我身上下了一个符咒。我被变成一个青蛙了。

The players cast a spell on the audience.

演员们的表演使观众入迷。

In the story, the witch cast a spell on him, and made him ill.

故事中, 巫婆向他施咒, 使他得病.

The heartless witch cast a spell on the poor little girl.

狠心的女巫对孤苦无助的小女孩施了妖术.

the wretched hag cast a spell on the village.

邪恶女巫对村庄施了一个咒语。

They say she died after a witch cast a spell on her.

他们说她是被一个女巫施了魔法后死的。

Many in the magical community felt, and with good reason, that offering to cast a spell on the Muggle-next-door's sickly pig was tantamount to volunteering to fetch the firewood for one's own funeral pyre.

魔法界的许多人觉得，向隔壁麻瓜邻居的瘟猪施咒语，就等于是在主动往焚烧自己的火堆上添加柴火，这么想也是有道理的。

Her beauty cast a spell on me.

她的美丽深深地吸引了我.

Perhaps she cast a spell on you.

也许她对你也下了咒。

It is as though some one has cast a spell on all those people gambling.

它是好象大约人熔铸了一个咒语在所有那些人民赌博。

She cast a spell on me.

她像是对我施了魔法.

Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews.

阿蒙.高斯: 他们在你身上投射了一道咒符, 你知道吗, 犹太人.

Watson cast a spell on our readers, who voted her the Best Dressed Celebrity of2010.

但当她剪掉长发，配上一袭黑色蕾丝裙参加“哈利波特”伦敦首映的时候，艾玛·沃特森向广大读者们充分施展了自己的魅力，难怪大家都评选她为2010年最佳着装女星。

YOU can set a target as a "focus" target, and use a macro to cast a spell on that target without switching your current target.

你可以把一个目标设作焦点，也可以设个宏直接对焦点施法而不用切换当前目标。

People said he was able to cast a spell on the public.

人们说他能吸引公众。

The beautiful island seemed to have cast a spell on him.

美丽的岛屿似乎使他着迷了。

Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger!

看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦！

Oh, do you think I cast a spell on her?

你觉得我对她施咒了吗

Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews.

阿蒙·高斯: 他们在你身上投射了一道咒符, 你知道吗, 犹太人.

She's cast a spell on you.

她对你下咒了。你着了魔。